題宓庵壁

宋代 • 王洋

西風吹徹菊花黃，喚我東籬泛一觴。
白髪插花休笑我，年年汝亦負重陽。

譯文：

秋風呼呼地吹着，把菊花都吹得金黃金黃的，好像在召喚我到東邊的籬笆旁去喝上一杯美酒。

你們可別笑話我這白髮蒼蒼的老頭頭上插着花，你們啊，每年不也都辜負了重陽佳節嘛。