謁龍潭

宋代 • 王洋

路不傾欹即易開，若添人跡便塵埃。
神龍豈爲含幽阻，只要紅塵不到來。

譯文：

這山路呀，如果沒有傾斜崎嶇之處，那它自然就容易通行。可一旦有了行人來來往往，路上就會揚起塵埃變得不再幹淨純粹。

那深潭中的神龍啊，它並非是要把自己隱藏在幽深險阻的地方，它只是希望那世俗紛擾的紅塵不要沾染到這裏罷了。