前詩似不盡意別成二小詩 其二

宋代 • 王洋

已分都將命乞花，恩多成怨莫傷嗟。
玉容紅淚猶堪憶，纖手拳頭盡好誇。

譯文：

我原本已經做好打算，把自己的命運都交付給花兒了。可誰知道花兒給予我的恩澤太多，反而讓我生出了一些埋怨，但也不必爲此傷心嘆息啦。

那如美玉般的容顏上掛着紅淚的模樣，至今仍值得我好好回憶；還有那纖細的雙手、緊握的拳頭，這些美好的姿態也都值得我去誇讚呢。