前诗似不尽意别成二小诗 其二

已分都将命乞花,恩多成怨莫伤嗟。 玉容红泪犹堪忆,纤手拳头尽好夸。

译文:

我原本已经做好打算,把自己的命运都交付给花儿了。可谁知道花儿给予我的恩泽太多,反而让我生出了一些埋怨,但也不必为此伤心叹息啦。 那如美玉般的容颜上挂着红泪的模样,至今仍值得我好好回忆;还有那纤细的双手、紧握的拳头,这些美好的姿态也都值得我去夸赞呢。
关于作者
宋代王洋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。

纳兰青云