投宿震澤僧難之翌日戲成以解

宋代 • 王洋

老將病骨犯煙波，厭聽蓬窗雨作魔。
一枕僧房得安夢，受恩真是不須多。

譯文：

我這一把老骨頭還帶着病痛，奔波在震澤的煙波之上。船篷窗戶外面，雨下個不停，那嘈雜的雨聲就像惡魔一樣，吵得我心煩意亂，實在讓人厭煩。

好不容易在僧房裏尋得了一個安睡的地方，美美地睡了一覺，做了個安穩的夢。其實啊，受到這麼一點點的恩惠，就足以讓我滿足了，看來有時候人真的不需要太多的照顧與幫助呀。