哭孀嫂 其二

宋代 • 王洋

雙眼失明二十載，一身病臥四週年。
俱生孤女眼前死，諸御四兒姑幸全。
徧歷人間真苦惱，略無身後好因緣。
靜思四十六年事，一夢三生業夢圓。

譯文：

嫂嫂您雙眼失明已經有二十年了，又臥病在牀整整四年時光。和您相依爲命的孤女還在您眼前就離世了，好在幾位侄兒媳婦生的四個孩子還幸運地保全着。

您這一生遍嚐了人間真正的苦惱，身後也沒有什麼好的福分和機緣。靜靜地回想您這四十六年的人生經歷，就好像一場漫長的夢，歷經三世的業障彷彿在這一世都夢圓了（這裏“業夢圓”帶着一種歷經苦難終結的無奈之感）。