挽杨承事幷夫人诗二首 其二

宋代 • 王洋

梦协幽兰故可夸，来从君子更宜家。
疏恩自合开新邑，比德还应副六珈。
解使威仪同诂训，聊随轻薄事𫓪华。
自从瑶瑟初扃后，槛外春风懒放花。

译文：

这首诗是一首挽诗，下面为你逐句翻译：

### 首联
“梦协幽兰故可夸，来从君子更宜家”
就像梦境与幽兰相契合一样，夫人的品性美好本就值得夸赞。她嫁与君子之后，更是把家庭操持得十分和睦，尽显贤妻之态。

### 颔联
“疏恩自合开新邑，比德还应副六珈”
夫人如此贤良淑德，本应该得到朝廷的恩典，获封新的邑地。她的品德高尚，完全配得上佩戴那象征贵妇身份的六珈之冠。

### 颈联
“解使威仪同诂训，聊随轻薄事𫓪华”
夫人懂得让自己的仪态举止都符合礼仪规范，就如同古代的训诂之学那样严谨。她有时也会跟随世俗的风尚，参与一些轻松的活动，展现出生活中的灵动之美。

### 尾联
“自从瑶瑟初扃后，槛外春风懒放花”
自从夫人离世（“瑶瑟初扃”象征夫人去世），仿佛连庭院栏杆外的春风都变得慵懒，不愿意催开花朵了。表达出一种因夫人逝去而生机不再的哀伤之感。