挽喬民瞻

宋代 • 王洋

楚鄉槐市憶當年，錦繡文章六藝先。
朱紱哀憐應有在，白頭故舊各悽然。
修文地下埋英骨，遺愛江城付彩編。
造化於公意良厚，不教丹旐涉長川。

譯文：

回想當年，在楚地的學宮裏與你相識相處，你那如錦繡般華美的文章，在六藝方面堪稱領先。

你曾身着朱紱爲官，想來應還有許多令人哀憐惋惜之處吧，如今我們這些白頭故舊，聽聞你的離世，各個都滿心悽然。

你這般英才，卻被埋骨於地下，好似是去地下撰寫文章了。你在江城留下的仁愛事蹟，都被記錄在了史冊之中。

上天對你也算仁厚了，讓你不必經歷長途跋涉的艱難，不用讓那靈旗飄着渡過漫長的江河（或許是說你沒有在奔波中離世，少受了些漂泊之苦）。