挽乔民瞻

宋代 • 王洋

楚乡槐市忆当年，锦绣文章六艺先。
朱绂哀怜应有在，白头故旧各凄然。
修文地下埋英骨，遗爱江城付彩编。
造化于公意良厚，不教丹旐涉长川。

译文：

回想当年，在楚地的学宫里与你相识相处，你那如锦绣般华美的文章，在六艺方面堪称领先。

你曾身着朱绂为官，想来应还有许多令人哀怜惋惜之处吧，如今我们这些白头故旧，听闻你的离世，各个都满心凄然。

你这般英才，却被埋骨于地下，好似是去地下撰写文章了。你在江城留下的仁爱事迹，都被记录在了史册之中。

上天对你也算仁厚了，让你不必经历长途跋涉的艰难，不用让那灵旗飘着渡过漫长的江河（或许是说你没有在奔波中离世，少受了些漂泊之苦）。