谢吕令子卿雪中遣人惠酒初令人置酒于祝舜俞吕令以酒为惠云

宋代 • 王洋

也知谋醉胜谋闲，户小都忘满腹悭。
晚得曲生投老伴，长邀玉友访空山。
初贪雪里香宜倍，忽报缾中酒自还。
全胜朱提双饮盏，亲教从事送酡颜。

译文：

我也知道谋划着喝得醉意朦胧要比寻求闲适来得更有滋味，平日里我这门户狭小，全然忘了自己内心还藏着些小气劲儿。

到了晚年，我终于有了美酒相伴成了我的老伙伴，我总是盼望着能有好酒来探访我这寂静的深山。

起初，我贪恋着这雪中酒的香气，觉得那香味应该会比平常浓郁加倍，忽然有人来报说，酒瓶子里的酒自己就送到了眼前。

这可比那珍贵的朱提银制成的饮盏还要让人欢喜，就好像是美酒亲自派使者把我喝得满脸通红，送来这微醺的醉意。