和吴朝议 其二

自是天公亦厌艰,十年战士好休闲。 胡儿弓射燕陲月,汉将心驰海上山。 庆事频闻输帝府,好音传落到人间。 丈人自是朝廷旧,早趁鹓鸾入近班。

译文:

老天也厌烦这艰难的世道了,让征战十年的战士们终于能好好地休养生息。 北方的胡人在燕地的边陲对着明月张弓射箭,咱们大宋的将领却心系着海外的仙山,有了放松之心。 接连不断地听闻有值得庆贺的事情,赋税源源不断地送往朝廷的府库,好消息也传播到了民间。 您老人家本就是朝廷的旧臣,应当早日跟随朝中的贤良之士,进入皇帝身边的近臣行列。
关于作者
宋代王洋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。

纳兰青云