和吕令见寄

宋代 • 王洋

莫话艰难徧九区，门前咄咄尚堪沽。
眼中寒暑频伤雁，闲里心情要忆鲈。
政似钓璜归大老，诗能引士愧非夫。
暄风暖日明年事，共乐烘春造化炉。

译文：

先别再谈论这九州大地的艰难困苦了，门前就有美酒，还能买来痛饮一番。

我看着时光流转，寒暑交替，这频繁的变化就像伤害着大雁一样让我心生感慨。在闲暇的时候，我内心也不免像张翰思念家乡的鲈鱼脍一样，泛起了思乡之情。

你治理政事就如同当年姜子牙垂钓渭水，最终能为国家贡献力量，受到重用。你写的诗能够吸引众多贤士，相比之下，我实在是惭愧啊。

等到明年那温暖和煦的风、明媚的阳光到来的时候，我们一起在这如同造化炉一般的春日里，共享这份欢乐。