李尹叔知丞借華嚴於仙山子楚以詩道其事李有和詩因以次韻

宋代 • 王洋

與君淮浦接鄉關，聞道忙中也自閒。
身似浮花真客宅，心歸實地是家山。
窗明篤耨朝煙細，榻靜籧篨午夢殘。
更問前生李居士，南行今到幾人間。

譯文：

我和您在淮浦這個地方算得上是同鄉，聽聞您即便在忙碌之中也能尋得一份閒適。

您的身軀就如同那漂浮不定的花朵，四處漂泊，所處之地不過是暫時客居之所；而內心歸於安穩實在之處，那纔是真正的故鄉。

窗戶明亮，篤耨香燃燒時早晨的煙氣細細嫋嫋；牀榻安靜，中午的夢在竹蓆上醒來時已殘缺不全。

我還想問問您這前生或許是李居士般的人物，此次南行，如今又到過幾個人間境地呢。