和秀实

十风九雨一春除,散绿留红证夏初。 心事自应随念远,年华未省向人疏。 欲开胸次犹须酒,泛若因缘却为书。 饱满盘天久无望,良规真恐在污渠。

译文:

整个春天里,时常风雨交加,这一番风雨过去之后,春天也就结束了。绿叶四处伸展,红花尚有留存,这些景象证明夏天刚刚来临。 心里的想法自然会随着念头飘向远方,岁月时光并没有被人感觉有疏离冷淡,它依旧自顾自地流逝着。 想要打开自己的心胸,还是得靠美酒来帮忙;而那缥缈难以捉摸的机缘,却似乎是因书而起。 我早已不再奢望能有圆满富足、功成名就的一天,真担心那些好的规范、准则会被埋没在污浊的沟渠之中。
关于作者
宋代王洋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。

纳兰青云