次二兄韻

宋代 • 王洋

短莛投跡類蓬麻，何似差吟得當檛。
藏跡豈期今脫死，迎軍幾處早分髽。
池塘帶雪猶涵溟，林谷先春已豁谺。
莫謂寒荄更無分，春來也解露雙芽。

譯文：

我這像短木棍般微小的身影置身塵世，就如同蓬草和麻一樣平凡不起眼，哪比得上二哥你精妙的吟詩，就像有力的擊打一樣精彩。
我隱匿蹤跡，哪曾料到如今能擺脫困境死裏逃生，在很多地方，迎接軍隊的人們早已梳起了喪髻（或許此處暗示着戰事帶來的悲傷氛圍）。
池塘裏還覆蓋着雪，卻依舊波光粼粼彷彿在涵養着深沉的氣息，山林和山谷在春天還未完全到來時，就已經顯得開闊豁朗。
可不要說那寒冷中蟄伏的草根就沒有希望了，等到春天來臨，它們也能萌發出一對翠綠的新芽呢。