得小儿书寄二陈学颜字有楷法

宋代 • 王洋

前代风流颜太师，英风烈烈动朝仪。
危身已著当时节，正笔犹开百世疑。
儿作此书真识路，翁因忆汝念临岐。
殷勤莫改平原脚，庆及门闾会有时。

译文：

在从前的那个时代，颜真卿太师可是风流人物，他那英勇壮烈的风范，在朝廷的礼仪场合都引起震动。
颜真卿身处危难之时，依然坚守气节，用自己的生命书写出当时的正气。而他那笔力刚正的书法，直到百世之后还让人探究不已。
孩子你写的这封信，字有楷书的法度，说明你真正找到了书法学习的门道。我因为看到这信，就想起与你分别时的情景。
孩子啊，你一定要始终如一地保持对书法学习的认真态度，就像颜真卿那样。只要坚持下去，未来家族获得荣耀、家门兴盛的日子肯定会到来的。