和伯氏別元老贈行

宋代 • 王洋

相見還如相別時，杖頭眀月舊相隨。
五亭溪下西風靜，六合沙邉夏日曦。
洗鉢又辭香積飯，傳衣仍是雪山兒。
要須桑下無三宿，不爲淮南塞草衰。

譯文：

咱們這次相見，感覺竟和當初分別時的心境差不多，手中的禪杖就像過去一樣，只有明月相伴。
五亭溪下，秋風靜靜地吹拂；六合沙灘旁，夏日的陽光暖洋洋地照着。
你洗淨鉢盂，又要辭別這香積佛所施之飯（暗指離開現在的修行之地），傳承佛法的你，依舊是那來自雪山修行的僧人。
你應當像僧人不長久停留在桑樹下那樣，不要過多留戀，不能因爲淮南的秋草衰敗之景而心生遲疑。