送寶覺禪師

宋代 • 王洋

夏淺春餘宇宙清，溪山千里送君行。
今宵柳岸半輪月，何處花村飛錫聲。
衣挽嶺雲猶帶溼，鶴隨杯渡不須驚。
江頭一線輕帆急，穏壓鯨波氣自平。

譯文：

初夏時節，春天剛過，整個天地間一片清朗。我沿着千里溪山送您踏上行程。

今晚，柳岸旁掛着半輪明月，不知道您會走到哪個開滿鮮花的村莊，那時空中是否會傳來您手持錫杖飛行的聲響。

您的衣衫彷彿還挽帶着嶺上的雲霧，溼漉漉的。仙鶴跟隨着您如乘杯渡水一般自在，不必有絲毫驚慌。

江頭，那一線輕帆急速前行，穩穩地壓過洶湧的波濤，您的氣質自會平和安詳。