贈開先悟老悟老述情三頌自持淡泊不事化緣夜坐舉枯木話二首 其一

宋代 • 王洋

放懷澹泊省拘持，應物無方自不疑。
我國晏然君莫問，他心通處我爲誰。
靜無淮浦他年夢，老與廬山宿命期。
到了百年俱任運，世間屈曲自推移。

譯文：

這是一首贈給開先寺悟老和尚的詩，以下是翻譯：

放開胸懷，安於淡泊的生活，也就省去了諸多的約束和拘謹。應對萬事萬物不拘泥於固定的方式，自然就不會有什麼疑慮。
我們的生活安然平靜，您就不必多問了。當能洞察他人心思的時候，又哪裏還會執着於自我是誰呢。
如今心境平靜，再也沒有當年在淮浦時那些紛繁的夢想。年紀漸老，與廬山彷彿有着宿命般的緣分。
說到底，人這一生百年時光都應順應命運的安排，世間那些曲折變化自然會自行發展、推移。