寄李元叔

宋代 • 王洋

北台御史共推贫，饥走三吴几阅春。
𦈡袴远闻歌政绩，江山应复助诗神。
乡尊耆旧多遗事，地有神山得近邻。
料得新篇满中箧，好分风月寄闲人。

译文：

北台的御史们都公认你清贫，你为生计奔波于三吴之地，已经过了好几个春秋。
远方传来百姓穿着短袄欢歌，赞颂你卓越的政绩，那秀丽的江山也定会激发你如诗的灵感。
你所在的地方尊重年高望重的老者，他们身上有着许多往昔的故事，而且当地还有神山作为近邻。
我猜想你如今一定写下了满满一箱的新作，不如分出些如清风明月般的佳作寄给我这个闲散之人吧。