送魏滁州

宋代 • 王洋

惠政從來到處寬，民心歡喜吏心寒。
醉翁亭畔霜初肅，釀酒泉邉菊未乾。
紫綬繡衣催傳送，黃童白叟挽車看。
今君已是滁陽守，父老猶稱魏長官。

譯文：

魏先生你施行仁政，所到之處一片寬鬆和諧的景象，老百姓內心充滿歡喜，而那些爲非作歹的官吏則膽戰心驚。

醉翁亭畔，寒霜剛剛降臨，秋意初顯；釀酒泉邊，菊花還帶着生機，尚未乾枯。

朝廷催促着你趕緊赴任，你身着紫綬繡衣，一路前行。一路上，不管是黃髮小兒還是白髮老人，都拉着車出來圍觀，對你滿是期待。

如今你已然成爲滁州的太守，但滁州的父老鄉親說不定還會親切地稱呼你爲魏長官呢。