送钱显道赴临安学宫

宋代 • 王洋

纷纷狱市如棼丝，与子共事西江湄。
地连远近多杂俗，事出众口无同辞。
文章幸子老益壮，蒲柳怪我秋前衰。
从今斫额望天路，十年莫放攻多迟。

译文：

这是一首送别诗，以下是它的现代汉语翻译：

社会上的各种事务，就像杂乱无章的丝线一样纷繁复杂，我和你一同在西江岸边共事。

这里地域相连，不管远近都有着各式各样的风俗习惯，人们众说纷纭，对事情的看法从来没有一致的时候。

幸好你在文学创作上越老越是充满活力，反观我就像蒲柳一样，在秋天到来之前就已经显出衰败之态。

从现在起你就努力进取，仰望那通往成功的天路吧，可不要因为求学时间久了就有所懈怠，耽搁了进一步的钻研啊。