送犹子之官武昌

旅情伤别意何如,霜打枯茄雪未除。 门户难成攻事业,殷勤暇日读诗书。 须怜白髪亲今晚,莫恃朱颜气有余。 要使仇香非醉尉,定知不负武昌鱼。

译文:

离别的愁绪和羁旅的情思到底是怎样的呢?就像那经霜打过的枯茄,而此时积雪还未消融。 咱们这门户想要成就一番事业颇为艰难,你平日里一定要勤恳地读书学习。 你要怜惜家中那已经白发苍苍的双亲,他们如今年纪大了,别总是仗着自己年轻气盛。 你要像仇香那样有贤德,可不能像那醉尉一样傲慢无礼。我坚信你到了武昌之后,一定不会辜负武昌的百姓。
关于作者
宋代王洋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。

纳兰青云