觀僧作藏會

宋代 • 王洋

推崇社首勸來人，歲結春緣轉寶輪。
誅及米鹽知產罄，事幹生死見誠真。
歸持福壽憑懷劵，時及暄和謂有神。
安得勸農官考古，春秋禮射莫辭頻。

譯文：

在社首的活動中，人們積極推崇並勸着後來人參與，每年到了春天便結下佛緣，轉動那象徵佛法的寶輪。

爲了參與這佛事，大家甚至連米鹽這樣的細碎財物都拿出來了，由此能知道他們的家產已經用盡；而此事關乎生死輪迴，也能看出衆人的誠心是多麼真切。

回去之後，他們懷揣着能帶來福壽的憑證，就好像那憑證是真的一樣。在暖和的時節裏，他們覺得這佛事真的有神力庇佑。

真希望那些勸農的官員能去考察古代的傳統，在春秋時節多多舉辦禮儀性的射箭活動，可不要嫌頻繁呀。