從鄰庵求浴

宋代 • 王洋

口多屋褊分張窄，堂室齋庖約略分。
春服乍成宜穏貼，浴盂無處集蘭薰。
供分清淨如沾露，氣鬱芬芳過食芹。
自引一杯歸路穏，從教歌詠不成文。

譯文：

我這地方人口衆多，屋子又狹小，分配起來空間十分緊張，堂屋、臥室和廚房也只是大概區分了一下。

春天的衣服剛剛做好，穿在身上本應舒適妥帖，可連個放浴盆來沐浴，讓身上沾染蘭草香氣的地方都沒有。

要是能到鄰庵去享受那清淨的沐浴，就好像沾染了清晨的露水般清爽，身體裏鬱積的氣息也會變得芬芳，這感覺比喫了芹菜還舒暢。

我自己端起一杯水，穩穩地踏上歸途，就算此時想要歌詠一番，恐怕也難以成章了。