闢方丈地供香火

宋代 • 王洋

全家共寄一庵中，庖滌因連奧胙通。
穴不容身銜窶籔，芥分餘地結齋宮。
幾甌粥借鄰僧飯，一瓣香尋祖佛風。
十笏比邱居有限，包羅眷屬要無窮。

譯文：

全家人一同寄住在一座小庵之中，廚房和祭祀的地方是相連通的。
居住的地方狹小得連身子都容不下，就像處於極爲貧困的境地。好不容易從這極小的空間裏分出一塊地方，搭建起一間簡陋的齋宮。
沒什麼食物，只能向相鄰的僧人借幾碗粥來喫；心中懷着虔誠，點燃一瓣香，追尋祖佛的風範。
比丘居住的這小小的地方空間有限，卻要容納下一家老小，承載着無盡的生活內容。