初萤

宋代 • 王洋

腐草渐时泽，翩然变化功。
分光衣作炫，乘暗力排空。
自表因存照，虽多不暖风。
偶缘膏火尽，得到兀窗中。

译文：

在那渐渐湿润的腐草之地，萤火虫正悄然经历着神奇的变化，从腐草中轻盈地完成蜕变，展现出造化的奇妙之功。

它们发出的微光，映照着人们的衣裳，让衣服也仿佛闪烁出炫目的光彩。在黑暗之中，它们奋力地振翅飞行，仿佛要冲破这黑暗的空间。

萤火虫自身发光，是为了在黑暗中留存这一份光亮，即便它们数量众多，却也带不来一丝温暖。

偶然间，因为灯油燃尽，屋内陷入黑暗，这些萤火虫便飞进了那孤零零的窗户里。