和谹父留別 其一

宋代 • 王洋

細雨關山路，梅花識舊鄰。
擁旄紅額騎，抺杖白頭民。
故國悲王粲，年光送李頻。
搖瞻解鞍馬，正是小陽春。

譯文：

在細雨紛紛中，我行走在關山路途之上。那綻放的梅花，好似還認得我這個舊時的鄰里。

只見那手持旌旗、騎着紅額駿馬的官員，還有手持柺杖、白髮蒼蒼的平民百姓。

此刻的我，就像當年的王粲一樣，在異鄉悲嘆着自己的遭遇，時光也如同送走李頻那樣匆匆流逝。

我遙遙瞻望那解下鞍轡的馬匹，此時正處於氣候宜人的小陽春時節。