和谹父连雨快晴 其二

宋代 • 王洋

官无三不遇，身负四宜休。
无意花迷眼，唯因月上楼。
役车悬白地，社鼓祭黄收。
何事关心切，逢人说有秋。

译文：

当官的人不会一直都遭遇不顺，我自己身上有四个适合辞官归隐的理由，所以打算退下来。
我对那繁花已没有了观赏的兴致，不会再被它们迷乱了双眼，现在只趁着月色登上高楼。
运输的车辆闲置在空地上，村社里鼓声阵阵，人们正在举行祭祀来感谢秋季的丰收。
到底是什么事让我如此关切呢？原来是碰到人就忍不住说起今年会有好收成这件事。