和曾谹父春半書懷 其三

宋代 • 王洋

今日前溪好，晴空事事明。
草長顏色重，鳧暖去來輕。
遊女矜髙髻，書生厭短檠。
懸簞雖過午，碧澗煑芹羹。

譯文：

今天前溪邊的景色格外美好，晴朗的天空下，一切都顯得那麼明晰。

地上的草兒不斷生長，顏色愈發濃郁厚重；水鳧在溫暖的溪水中游來游去，姿態輕盈自在。

出遊的女子驕傲地梳着高高的髮髻，盡顯風姿；書生卻厭煩了那矮小的燈架（暗指厭煩長久的伏案苦讀）。

懸掛着的飯籃雖然過了中午還未動用，但我也並不在意，就到那清澈的山澗邊，煮上一份芹菜羹來享用。