和曾谹父春半書懷 其二

宋代 • 王洋

敲火開香焙，書齋思漸清。
田翁新社長，巢燕舊門生。
學僻詩無味，心開語見情。
不愁無樂事，正與物俱榮。

譯文：

在書齋裏，我敲石取火，點燃香來烘焙，思緒漸漸變得清晰平靜。
田野間有位老翁剛當選爲社長，屋檐下築巢的燕子就像是我舊時的門生一般親切。
我學的知識有些冷僻，寫出的詩也顯得沒什麼滋味，但只要內心開闊，說出的話語便能流露出真情。
我一點也不愁沒有快樂的事情，此刻我正和世間萬物一同繁榮生長，感受着這份美好。