寄伯氏

宋代 • 王洋

同占溪名邑，还从佛借居。
懒便书眼暗，静爱酒杯疏。
山路闲供课，僧房步当车。
地炉贪软火，未得赋归欤。

译文：

我们兄弟俩都在这以溪流命名的城邑中生活，我还暂时借住在佛寺里。
我这人慵懒，长久不读书，眼睛都有些昏花了；我喜欢安静，连酒都喝得少了。
闲暇时我会漫步在山间小路上，就当是完成日常的活动功课；在僧房附近走走，就权当乘车出游了。
我贪恋着地炉里那温暖柔和的炭火，所以暂时还不能写那归隐的诗文回去呢。