寄夏孝叔

宋代 • 王洋

夏子賦分淺，淒涼不喜看。
星星脫兵火，歲歲獨飢寒。
世若均如子，人應不羨官。
如何閏月底，怨淚亦闌干。

譯文：

夏孝叔你生來命運不好，生活淒涼，讓人看了心裏不忍。
你經歷了戰火的磨難，如星星般在亂世中僥倖存活，可年年都獨自忍受着飢餓和寒冷。
要是世間所有人都像你這般清苦，人們大概就不會羨慕當官的了。
可爲什麼到了閏月的月底，你還是悲傷難抑，淚水縱橫呢？