寄題韓勉夫枝巢 其三

宋代 • 王洋

適時非履險，足分不憂貧。
須信人間世，宜思物外身。
榮柯堪嘆蟻，飽露可憐螓。
更謝東方朔，能安一老臣。

譯文：

適應時勢並不需要去經歷艱難險阻，安守自己應得的名分就不會擔憂貧困。

要相信在這紛繁複雜的人世間，也應該時常想想超脫於世俗之外的自在之身。

那繁盛的樹枝上，螞蟻忙忙碌碌，真讓人感嘆它們的徒勞；那沾滿露水的地方，小蟬看似飽飲甘露，實則也可憐兮兮。

更要感謝像東方朔那樣的人，能夠讓一位老臣安於自己的處境。