游吕庵偶题

宋代 • 王洋

结屋得胜处，群山簇画屏。
春城花覆白，野路麦铺青。
趁暖鸠呼妇，先时柳化萍。
年年寒食近，心自叹飘零。

译文：

在这风景绝佳的地方建起了房屋，四周群山环绕，就像一幅幅精美的画屏罗列在眼前。

春天的城镇里，白色的花朵纷纷绽放，好像给大地铺上了一层白色的锦被；野外的道路旁，绿油油的麦苗一望无际，如同绿色的毯子铺展开来。

趁着天气暖和，斑鸠欢快地呼唤着自己的伴侣；柳树的种子比往年更早地飘落，好似化作了浮萍。

每年到了临近寒食节的时候，我的内心总会不由自主地悲叹自己漂泊无依的身世。