安眠

宋代 • 王洋

随处便随眠，昬昬息万缘。
魂如双翅蝶，身在四禅天。
素饰罗为幌，芳茵锦作筵。
心如怀宠辱，未必得安然。

译文：

无论身处何地，都能随即入睡，昏沉之间，让万千尘世的缘虑都平息下来。
此时的魂魄就好像有着双翅的蝴蝶一样自在，而自己仿佛置身于四禅天那样宁静的境界。
四周有素净的罗纱做成的帷帐装饰，身下是像锦缎一样柔软美好的坐垫。
但如果心里还在计较着荣辱得失，那未必能够获得安然的心境啊。