重九日至云号

宋代 • 王洋

梯山七千丈，接迹上清虚。
钟杂钧天奏，僧参梵帝居。
摄衣鹏展背，洒墨雁添书。
今日登髙眼，平生总不如。

译文：

沿着梯子一样的山路攀登到七千丈的高处，一步一步向上，仿佛已经接近了那澄澈虚无的天空。
寺庙里的钟声与传说中天上钧天的仙乐交织在一起，僧人们在这仿若梵帝居住的地方参禅修行。
我提起衣裳站在高处，感觉自己就像展翅高飞的大鹏；挥洒笔墨时，仿佛给天空中的大雁增添了灵动的文字。
在今天重阳登高远望时所看到的景色，我这一生见过的景致都比不上啊。