曾谹父招客盛夏轉涼

火雲烈烈燒塵土,八月炎風正三鼓。 使君傳教招近局,雨打紅塵風起舞。 人言神物戲慳人,長爲微情愛三暑。 晴時得雨靜招風,若飲清涼汗如雨。 了知人意通三界,達士揮金天不怪。 今朝賓客雜鄒枚,想有筆端風雨快。

譯文:

那熾熱的火雲如同烈火一般,在塵土之上熊熊燃燒。正值八月,炎熱的風在三更時分依然肆虐。 知州大人傳下命令,邀請近處的好友相聚。這時,雨點敲打着紅塵,風兒也歡快地起舞。 人們都說神奇的事物對待吝嗇的人很是小氣,卻總是因爲那一絲微妙的情感眷顧着這炎炎夏日。 在晴朗的時候能迎來降雨,又能安靜地招來涼風,就好像喝了清涼的飲品,熱汗不停地流淌。 要知道人的心意能夠通達三界,豁達的人揮金宴客,上天也不會責怪。 今天的賓客裏有像鄒陽、枚乘那樣的才子,想必他們筆端之下能有如風雨般暢快的文采。
關於作者
宋代王洋

(1087—1154)宋楚州山陽人,字元渤。王資深子。徽宗宣和六年進士。高宗紹興初詔試館職,歷祕書省正字、校書郎、守起居舍人,擢知制誥。十年以權發遣吉州換邵武軍。洪皓使金歸,人無敢過其居,洋獨與往來,爲人誣告與聞洪皓欺世飛語,以直徽猷閣出知饒州。寓居信州,有荷花水木之趣,因號王南池。善詩文,其詩極意鏤刻,文章以溫雅見長。有《東牟集》。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序