仙官峯

宋代 • 蕭振

橫北勢巖巖，光搖斗極寒。
當年爲道士，何日轉仙官。
結得雲霞伴，從他龍虎蟠。
憑君長鎮壓，魑魅敢相干。

譯文：

仙官峯橫亙在北方，山勢高聳險峻，那峯巔的光芒彷彿能晃動北斗星，讓人頓感陣陣寒意。
遙想當年這仙官峯或許如同一位道士在默默修行，可它究竟何時才能轉變爲那掌管仙班的仙官呢？
它與天邊的雲霞爲伴，任由龍虎之姿般的山巒盤繞在四周。
在此懇請仙官峯長久地鎮守此地，有它坐鎮，那些魑魅魍魎怎敢前來冒犯呢！