和潘良贵三江亭韵

宋代 • 薛朋龟

爽气寒光四壁侵，青山千仞水千寻。
远观吾里瀛洲路，怅望谁人魏阙心。
春到已多鸣珮玉，酒酣应有解貂金。
紫微太守经营巧，消得时贤次第吟。

译文：

这诗的大致意思是：

清凉的气息和寒冷的光芒从四周墙壁透进来，眼前是高耸千仞的青山，以及深达千寻的碧水。

远远眺望我家乡去往瀛洲（传说中的仙岛，这里可引申为美好之地）的道路，心中惆怅，不知如今还有谁怀着心系朝廷（魏阙指代朝廷）的赤诚之心。

春天到了，已经有很多像玉佩鸣响般悦耳的鸟鸣声。人们酒兴正浓时，说不定还会像古人一样解下貂裘换酒钱。

这位如紫微垣星般尊贵的太守（可能指潘良贵）心思巧妙，精心营造了这处三江亭，引得当时的贤才们一个接一个地吟诗赞美。