和呂居仁涇縣旌德道中見寄三首 其三

宋代 • 李宏

賞溪漱玉聲湍激，石壁參天路阻長。
準擬解鞍能過我，新泉活火茗甌香。

譯文：

賞溪的流水撞擊着石頭，發出如玉石相擊般湍急的聲響，溪邊的石壁高聳入雲，前行的道路又艱險又漫長。
我原本期待着你能解下馬鞍前來拜訪我，到那時，用新取的泉水、旺盛的炭火煮茶，那茶碗中定會飄出陣陣清香。