建炎丞相成國呂忠穆公退老堂詩二首 其一

宋代 • 薛弼

濟南從古多名士，崛起皋夔薊北空。
君喜有堂堪逸老，上嫌無職可酬功。
蒼生日願起安石，綠野今難留晉公。
盛烈屢勤銘鼎鼐，龍韜猶冀感雲風。

譯文：

濟南自古以來就有很多知名的賢士，您就像皋陶、夔那樣的賢臣從這裏崛起，使得薊北之地都顯得人才匱乏了。
您很高興有了一座可以安享晚年的堂屋，可皇上卻覺得沒有合適的官職來酬謝您的功勞。
百姓們天天都盼望着您能像謝安一樣出山拯救蒼生，如今就像當年難以留住裴度在綠野堂一樣，也很難讓您長久地歸隱。
您那偉大的功業多次值得銘刻在鼎鼐之上，大家還期望您能像那深藏龍韜之策的人，在風雲際會之時再展雄才。