留题山谷寺

宋代 • 陆宰

芙蓉已入双林寂，山谷今传佛祖衣。
千里客来何所遇，夜堂人静雨霏霏。

译文：

芙蓉花已经凋零，山谷寺所在之地一片寂静，仿佛进入了禅定的境界。如今的山谷寺，传承着佛祖的衣钵，延续着佛法的智慧与精神。

我从千里之外赶来，究竟在这里能遇到什么呢？在夜晚的佛堂里，周围一片安静，只有细雨纷纷扬扬地飘落着。