石門巖

宋代 • 趙師立

勝境傳天下，曾封第七山。
一巖懸石際，萬木插雲間。
鳥過暮天碧，牛眠冬日閒。
歌聲初隱隱，疑自武陵還。

譯文：

有一處絕妙的風景勝地聞名於天下，它曾被封爲第七名山。
一塊巨大的岩石懸立在石崖邊緣，千萬棵樹木高聳入雲，彷彿插入了雲間。
鳥兒飛過，傍晚的天空一片湛藍，牛兒在溫暖的冬日裏悠閒地臥着休息。
隱隱約約傳來陣陣歌聲，讓人不禁懷疑這歌聲的主人是不是從那如世外桃源般的武陵回來的呢。