偈

宋代 • 释祖觉

一尘起，大地收。
一叶落，天下秋。
悬须弥于诸人鼻孔上，著大海于诸人眼睛中。

译文：

当哪怕一点点细微的尘埃扬起的时候，整个广袤的大地就好像被收纳起来一般，万法归一。

当一片树叶飘落的时候，仿佛整个天下都进入了秋天，由局部便能感知全局的变化。

我能把高耸入云、极其巨大的须弥山悬挂在诸位的鼻孔之上，还能把浩瀚无垠的大海放置在诸位的眼睛之中。这看似不可思议的事情，其实意在告诉大家，心的力量是无穷的，世间万物的大小、有无，都可以由心去主宰和感知。