頌古九首 其九

宋代 • 釋善悟

因我得禮你，牽牛去飲水。
岸上蹄踏蹄，水中觜對觜。

譯文：

因爲有了我才成就了你這一番禮數，就好像牽着牛去飲水一樣。
在岸邊，牛蹄一個挨着一個地向前移動；到了水裏，牛嘴巴對着水面。

這首詩看起來很質樸通俗，以牽牛飲水這樣日常的場景來表達一種看似簡單卻又蘊含深意的禪理，“因我得禮你”或許暗示着一種相互成就、相互依存的關係呢。