賦得鮮雲垂薄陰

2 次閱讀

糾錯

輕雲初出岫，散漫本無心。鄣日呈鮮彩，垂天結薄陰。浮空誠可玩，著地影非深。籠水難藏渚，依山豈暗林。誰言聊晻靄，遠勢已侵尋。不羨西郊密，終期爲作霖。

譯文：

輕柔的雲朵剛剛從山巒間飄出，它們隨意散漫，原本就沒有什麼特定的心思。這些雲朵遮擋住太陽，展現出鮮豔奪目的色彩，它們佈滿天空，結成了薄薄的陰雲。雲朵飄浮在空中，確實很值得人欣賞玩味，不過它們投在地上的影子並不深沉。它們籠罩着水面，卻難以完全隱藏水中的小洲；它們依傍着山巒，也沒能讓樹林變得昏暗。誰說這只是暫時的雲霧朦朧呢，那遙遠的雲勢已經在不斷蔓延擴展。它並不羨慕西郊那些濃密厚重的雲朵，最終期望着能化作滋潤大地的甘霖。

標籤: 宋詩詠物寫景抒情託物寄情哲理

關於作者

宋代 • 劉才邵

劉才邵（一○八六～一一五七），字美中，自號檆溪居士，吉州廬陵（今江西吉安）人。徽宗大觀三年（一一○九），上舍釋褐，時年二十四，調贛、汝二州教授，湖北提舉學事管幹文字。宣和二年（一一二○），中宏詞科，遷司農寺丞。欽宗靖康元年（一一二六），遷校書郎。高宗即位，乞養親閒居十年。以御史中丞廖剛薦，爲祕書丞，遷吏部員外郎、典侍右選事。紹興十一年（一一四一），遷軍器監丞。十四年，由起居舍人擢中書舍人，兼權直學士院（《宋會要輯稿》職官七○之二八）。以忤秦檜，出知漳州，官滿奉祠。二十五年檜卒，召拜工部侍郎兼直學士院，尋權吏部尚書。以疾請祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲十二卷，其中詩三卷。事見宋周必大《檆溪居士集序》，《宋史》卷四二二有傳。　劉才邵詩，以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本，校以《永樂大典》殘本所存詩。新輯得集外斷句，附於卷末。

淘宝精选

該作者的文章

載入中...

同時代作者