堅脆殊形俱是幻，要當盡付空花觀。 其餘空色兩非真，習氣從他不須斷。 靈壁磬材如黑玉，歲久取多岸爲谷。 問君何從得堅質，數尺嶔𡼭心賞足。 新詩俊如霜鶻拳，攬取物象神機圎。 援毫一揮不停手，巖壑意態何森然。 如聞駛舟行日近，不得隨舟無少恨。 夜敲清響哦新詩，定有水仙簾外聽。
靈壁石
譯文：
堅硬和脆弱雖然形態不同，但都是虛幻的景象，都應該以看待空中花影那樣的心態去對待。除此之外，空與色也都不是真實的存在，那些舊有的習性就由它去吧，不用強行去斷除。
靈壁石是製作磬的好材料，它黑得如同美玉一般，因爲常年大量開採，原本的岸邊都變成了深谷。我問你從哪裏得到了這樣質地堅硬的靈壁石，這數尺高、山勢高峻模樣的石頭，就足以讓人心生喜愛、欣賞滿足。
你新寫的詩俊逸得如同霜天中猛禽緊握的拳頭，精準地捕捉到了事物的形象，展現出神奇精妙、圓滿無缺的機巧。你揮筆寫詩時毫不停頓，詩中描繪的巖壑意態是那麼的森嚴壯觀。
讀着你的詩，就好像我聽聞你乘船前行，離我越來越近，可我卻沒辦法隨船同行，心中不免有一些遺憾。夜晚，敲擊靈壁石發出清脆聲響，吟誦着你的新詩，我想那水中的仙子一定在簾子外靜靜聆聽。
關於作者
宋代 • 劉才邵
劉才邵（一○八六～一一五七），字美中，自號檆溪居士，吉州廬陵（今江西吉安）人。徽宗大觀三年（一一○九），上舍釋褐，時年二十四，調贛、汝二州教授，湖北提舉學事管幹文字。宣和二年（一一二○），中宏詞科，遷司農寺丞。欽宗靖康元年（一一二六），遷校書郎。高宗即位，乞養親閒居十年。以御史中丞廖剛薦，爲祕書丞，遷吏部員外郎、典侍右選事。紹興十一年（一一四一），遷軍器監丞。十四年，由起居舍人擢中書舍人，兼權直學士院（《宋會要輯稿》職官七○之二八）。以忤秦檜，出知漳州，官滿奉祠。二十五年檜卒，召拜工部侍郎兼直學士院，尋權吏部尚書。以疾請祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲十二卷，其中詩三卷。事見宋周必大《檆溪居士集序》，《宋史》卷四二二有傳。 劉才邵詩，以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本，校以《永樂大典》殘本所存詩。新輯得集外斷句，附於卷末。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
