遊風穴

清曉意不愜,驅車向城東。 行行歷谿谷,遂到青蓮宮。 古塔跨虛碧,長橋臥晴虹。 水落見谿骨,雲開露秋容。 疏竹搖晚翠,寒花綴幽叢。 訪古但丘壑,令人氣填胸。 登覽未覺久,山遮半輪紅。 白煙生汝水,橫空正濛濛。 緬懷道化盛,山高水無窮。 坐令千萬世,矯首希高蹤。 浙江黃面子,應纖開禪宗。 妙哉鐵牛機,誰敢當其鋒。 杖林山下竹依舊,金沙灘頭人已空。 可憐高坐寂寥久,蕭蕭古木號悲風。

譯文:

清晨時分,我心中有些煩悶不暢,便駕車朝着城東駛去。一路上,車子沿着山谷不斷前行,最終來到了青蓮宮。 只見那古老的佛塔高聳入雲,彷彿橫跨在虛無的碧空之中;長長的石橋臥在水面上,就像一道晴天裏的彩虹。溪水退去,溪底的石頭都露了出來;雲霧散開,秋日的景色清晰地展現在眼前。稀疏的竹子在傍晚的餘暉中搖曳着翠綠的枝葉,耐寒的花朵點綴在幽靜的花叢裏。 我在這裏尋訪古蹟,滿眼所見都是山川溝壑,心中不禁湧起一股豪邁之氣。我盡情地登山覽勝,沒覺得時間過得很快,這時山巒已經遮住了半邊通紅的夕陽。汝水上飄起了白色的煙霧,橫在空中,一片迷濛。 遙想當年這裏道法教化昌盛的景象,如今青山依舊,綠水長流。這一切讓千秋萬代的人,都不禁抬頭仰望,希望追尋先人的高風亮節。 浙江的黃面尊者,應該是在這裏開創了禪宗一派。他那精妙如鐵牛般的禪機,誰又能抵擋得住呢?杖林山下的竹子依然如舊,可金沙灘頭的人卻早已不見蹤影。可惜那高坐講法的地方已經寂寥很久了,只有蕭瑟的古木在悲風中呼嘯。
關於作者
宋代劉才邵

劉才邵(一○八六~一一五七),字美中,自號檆溪居士,吉州廬陵(今江西吉安)人。徽宗大觀三年(一一○九),上舍釋褐,時年二十四,調贛、汝二州教授,湖北提舉學事管幹文字。宣和二年(一一二○),中宏詞科,遷司農寺丞。欽宗靖康元年(一一二六),遷校書郎。高宗即位,乞養親閒居十年。以御史中丞廖剛薦,爲祕書丞,遷吏部員外郎、典侍右選事。紹興十一年(一一四一),遷軍器監丞。十四年,由起居舍人擢中書舍人,兼權直學士院(《宋會要輯稿》職官七○之二八)。以忤秦檜,出知漳州,官滿奉祠。二十五年檜卒,召拜工部侍郎兼直學士院,尋權吏部尚書。以疾請祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲十二卷,其中詩三卷。事見宋周必大《檆溪居士集序》,《宋史》卷四二二有傳。 劉才邵詩,以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本,校以《永樂大典》殘本所存詩。新輯得集外斷句,附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序