秋風挾殘暑，秋日垂清光。 行行向城西，夾路紅蕖香。 松岡西北轉，中間水雲鄉。 小亭信佳哉，叢篁供晚涼。 月溪響環珮，古來隱城隍。 斜影分徑柳，依依已成行。 蕭然清思動，濶遠無邊傍。 公雲方經始，從今闢幽荒。 豈惜草木富，簷宇日舒長。 此興不退轉，來效未易量。 更欲堅公意，留詩冀勿忘。
題李知監野思亭
譯文：
秋風帶着殘餘的暑氣，秋天的太陽灑下清澈的光芒。
我一路前行走向城西，道路兩旁的紅蓮花散發着陣陣香氣。
到了松岡後向西北轉去，那裏宛如水雲繚繞的仙境。
這座小亭子實在是美極了，一叢叢的竹子帶來傍晚的清涼。
月溪的流水聲如同玉佩相擊作響，自古以來這裏就有隱士在此。
柳樹的斜影把小徑分割開來，柳樹一排排隨風依依擺動。
清幽的景色讓我心中湧起超脫的思緒，這種開闊遼遠的感覺無邊無際。
您說這裏纔剛剛開始建設，從今往後要開闢這片幽靜荒僻之地。
不必可惜這裏草木繁多，亭臺屋檐之下時光也變得悠閒漫長。
您營造此地的興致如此堅定，未來的成效一定不可估量。
我更想堅定您的心意，留下這首詩希望您不要忘記這份初心。
關於作者
宋代 • 劉才邵
劉才邵（一○八六～一一五七），字美中，自號檆溪居士，吉州廬陵（今江西吉安）人。徽宗大觀三年（一一○九），上舍釋褐，時年二十四，調贛、汝二州教授，湖北提舉學事管幹文字。宣和二年（一一二○），中宏詞科，遷司農寺丞。欽宗靖康元年（一一二六），遷校書郎。高宗即位，乞養親閒居十年。以御史中丞廖剛薦，爲祕書丞，遷吏部員外郎、典侍右選事。紹興十一年（一一四一），遷軍器監丞。十四年，由起居舍人擢中書舍人，兼權直學士院（《宋會要輯稿》職官七○之二八）。以忤秦檜，出知漳州，官滿奉祠。二十五年檜卒，召拜工部侍郎兼直學士院，尋權吏部尚書。以疾請祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲十二卷，其中詩三卷。事見宋周必大《檆溪居士集序》，《宋史》卷四二二有傳。 劉才邵詩，以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本，校以《永樂大典》殘本所存詩。新輯得集外斷句，附於卷末。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
